237 / 356
Movilización, traslado y deambulación de pacientes
❘
235
2. Si el traslado del paciente se va a realizar en una camilla, en vez
de en su propia cama, haremos su transferencia siempre con ayu-
da de otros compañeros, según la técnica anteriormente descrita.
3. Subiremos las barandillas de la cama o camilla y taparemos debi-
damente al paciente.
4. En el caso de que el paciente llevase conectado un sistema de
oxígeno, haremos su desconexión de la toma de la pared y lo co-
nectaremos a la bala de oxígeno portátil. En esta maniobra nos
debería ayudar el personal de enfermería.
5. En el caso de que el paciente llevase conectados monitores, bom-
bas de infusión, etc., los desenchufaremos de la toma de corrien-
te de la pared y comprobaremos que sus baterías están completa-
mente cargadas. En esta maniobra también nos debería ayudar el
personal de enfermería.
6. Si el paciente llevase conectado un sistema de sueroterapia, lo
colocaremos en el soporte que lleve instalado la propia cama o
camilla.
7. Antes de mover la cama o camilla, moveremos todos aquellos mue-
bles de la habitación que puedan entorpecer la salida de la cama.
8. Empujaremos la cama del paciente desde el cabecero, evitando
siempre dar golpes con la cama sobre las paredes.
9. Para entrar en las habitaciones o en los ascensores, giraremos
la cama para entrar nosotros primero tirando del cabecero de la
cama del paciente. Si el ascensor dispone de doble puerta, sal-
dremos siempre primero nosotros de espaldas tirando de nuevo
del cabecero. En caso contrario, sacaremos la cama tirando de los
pies y, una vez fuera, la giraremos para colocarnos de nuevo en la
zona del cabecero de la cama.
10. Una vez llegados al destino del traslado, entregaremos la historia
clínica al personal que vaya a ocuparse del paciente. Si la reali-
zación de la prueba es de corta duración, nos esperaremos para
poder llevarlo de nuevo a su habitación.
11. Si la prueba o intervención va a durar mucho tiempo, nos despedi-
remos del paciente y le dejaremos a cargo del personal de esa área.
5.
APOYO AL PACIENTE EN LA
DEAMBULACIÓN
Los pacientes que, debido a sus dolencias o patologías, pasan o han
pasado mucho tiempo encamados, tienen la
necesidad de poder
RECUERDA QUE
Pediremos ayuda
al personal de
enfermería para
realizar la conexión o
desconexión de los
equipos terapéuticos.